Os plagiários: uma adulteração ficcional sobre Nelson Rodrigues

Dias 5, 6 e 7 de setembro, às 21h - Centro Cenotécnico

O Conexão em Cena – formação, intercâmbio e montagem reuniu os quatro grupos premiados com o Prêmio Braskem 2011 - Teatro Sarcáustico, Companhia Santa Estação, Cia. Caixa do Elefante e Falos & Stercus - num projeto inédito. A ideia era que, juntos, idealizassem e encenassem um espetáculo em homenagem a Nelson Rodrigues durante o Porto Alegre em Cena. Diones Camargo foi o dramaturgo escolhido para escrever o texto e os grupos selecionaram o elenco e deram início a esta inédita direção coletiva. O resultado será conferido na 19ª edição do festival, no Centro Cenotécnico.

Os plagiários: uma adulteração ficcional sobre Nelson Rodrigues é ambientado em quatro tempos distintos: no presente imediato, um homem é atropelado; enquanto isso, um repórter vai à procura do dramaturgo Nelson Rodrigues para uma entrevista a respeito da primeira montagem de seu texto mais famoso quando é surpreendido com a notícia da morte do polêmico escritor. Num período indefinido, um grupo de teatro representa uma peça que vai mudando conforme o andamento dos ensaios. Por fim, chegamos em 1942, quando após uma inexpressiva estreia como autor teatral o jovem Nelson Rodrigues divide-se entre a redação do jornal em que trabalha e as madrugadas insones a fim de concluir a sua nova e mais ambiciosa obra – um drama psicológico sobre uma mulher que mistura fatos, memórias e alucinações, enquanto agoniza numa mesa de operação. Ao mesmo tempo, um reconhecido diretor polonês, Zbigniew Ziembinski, desembarca no Brasil, fugindo da guerra que assola a Europa. Sem conhecer nada da língua e dos costumes locais, ele agora não passa de mais um entre os muitos rostos que circulam pela então capital federal da República. Tão incógnito quanto os integrantes do grupo que se intitula “Os Comediantes”. Formado por atores amadores provenientes das mais diversas áreas e classes sociais, eles esperam o momento em que as cortinas dos teatros profissionais finalmente se abrirão frente aos seus olhos. 

Em meio a esta confusão de vozes e estilhaços de memórias, o público presenciará um desfile de personagens e acontecimentos que se embaralham na mente do atônito repórter. Valendo-se da mesma estrutura utilizada pelo genial e controverso "anjo pornográfico” para compor sua obra-prima, Vestido de noiva – a alternância entre planos temporais distintos e o entrelaçamento de ficção e realidade –, esta é uma recriação para os palcos sobre o nascimento da montagem que revolucionou o moderno teatro brasileiro, e que gravou o nome dos seus protagonistas no muro de mármore da história da arte mundial. 

Ficha técnica:
Direção: Guadalupe Casal, Jezebel De Carli, Mário de Balenti e Marcelo Restori / Texto: Diones Camargo / Coreografia: Larissa Sanguiné / Colaboração cênica: Carolina Garcia / Elenco: Alice Maria Paiva, Ana Luiza Bergmann, Anna Júlia Amaral, Bia Noy, Carla Cassapo, Cris Bocchi, Camila Vergara, Carol Martins, Elison Couto, Filippi Mazutti, Fredericco Restori, Frederico Vittola, Gabriela Greco, Jaime Ratinecas, Lívia Perrone, Manuela Albrecht, Nátali Caterina Karro, Pedro Nambuco, Roberta Alfaya, Raissa Panattieri, Rafael Becker, Thaiane Estauber, Viviana Schames e Valquiria Cardoso / Figurino: Daniel Lion / Cenografia: Daniel Lion / Trilha sonora: Arthur De Faria / Preparação de voz: Francis Padilha / Iluminação: Daniel Fetter e Fabricio Simões / Técnico de Som: Zé Derly / Fotos: Regina Peduzzi Prostskof / Produção Executiva: Luana Pasquimell / Realização: Porto Alegre em Cena / Recomendação Etária: 12 anos

Oficina com Serge Nicolaï - de 17 a 20 de abril

"Vamos tentar trabalhar juntos a base essencial que nós utilizamos no Théâtre du Soleil no trabalho de ator. Este será um trabalho de música.

O trabalho do ator passa por uma manutenção diária de suas ferramentas como o seu imaginário, sua audição, sua disponibilidade, sua versatilidade e seu corpo.

Há, por tanto, muitos caminhos diferentes. Nós tentaremos seguir o mesmo que levou o Théâtre du Soleil para criar o espetáculo Tambours sur la Digue: o ator marionete e seu manipulador.

Trabalhar sobre a marionete, obriga o ator a um grande rigor físico e mental até encontrar uma ‘’calma interior’’, absolutamente necessário para ser capaz de "ouvir as novidades que vêm de dentro" e "deixar vir" o estado."

Serge NICOLAÏ

Oficina com Serge Nicolaï - de 17 a 20 de abril, das 18h às 23h no Centro Cenotécnico

Apoio:

Aliança Francesa

Consulado Geral da França em São Paulo

Lista de selecionados para o PROJETO CONEXÃO EM CENA

Lista de selecionados: CONEXÃO EM CENA

Alice Maria Paiva Araújo Santos

Alexandre Dill
Lívia Perrone Pires
Pedro Nabuco
Evelyn Ligocki
Ana Luiza Bergmann
Jaime Ratinecas
Filippi Mazutti
Natali Caterina Karro
Fred Vittola
Roberta Alfaya
Caroline Martins
Manuela Albrecht
Elison Couto
Cícero Meincke Melo
Geórgia Reck
Bia Isabel Noy
Cristiane Bocchi
Bruno Krieger Martins
Raíssa Ferreira Panatieri

Lista de suplentes por ordem de chamada:

 1-Bruno Fernandes

2-Camila Martins Costa
3-Danuta Zagheto
4-Thaiane Estauber
5-Rafael Becker
6-Anna Júlia Feijó do Amaral
7-Paulo Roberto Farias
8-Deisy Meneghel
9-Paula Souza
10-Carlos Mateus da Silva Souza
11-Lucas Ferreira

Conexão em Cena – formação, intercâmbio e montagem

O Porto Alegre em Cena - Festival Internacional de Artes Cênicas de Porto Alegre chega à sua 19ª edição com muita história pra contar. São centenas de espetáculos apresentados ao longo dos anos, sempre primando pela qualidade. Sua curadoria pinça as mais significativas obras e companhias do mundo inteiro, oferecendo ao público uma programação que inclui os maiores encenadores da atualidade, como Peter Brook, Ariane Mnouchkine e seu famoso Théâtre du Soleil, Eimuntas Nekrosius, Patrice Chereau, Bob Wilson, apenas para citar alguns. Capricha também nas produções brasileiras, argentinas e uruguaias, apresentando recortes do que há de melhor sendo produzido também na América do Sul.

Um festival desse porte e com tamanha importância, precisa estar em constante transformação, sempre pensando em novos projetos, propondo novos rumos e atividades que envolvam a classe artística e a população em geral. E foi nesse espírito que surgiu o Conexão em Cena – formação, intercâmbio e montagem, que consiste em reunir os quatro grandes grupos premiados com o Prêmio Braskem – neste caso os premiados da edição 2011 -, num projeto inédito: os grupos reunidos farão uma seleção de atores para uma montagem teatral, que terá ensaios a partir de abril, culminando com apresentações durante o festival. O texto será escrito pelo dramaturgo Diones Camargo, totalmente inspirado na vida e obra de Nelson Rodrigues e as apresentações serão no Centro Cenotécnico, um importante espaço para as artes cênicas do Estado. Teatro Sarcáustico, Companhia Santa Estação, Cia. Caixa do Elefante e Falos e Stercus formam este grande grupo de trabalho que, a partir de abril, se debruçará nesta primeira montagem do Conexão em Cena.

Oficinas internacionais serão oferecidas para o elenco selecionado. A primeira delas, com o ator Serge Nicolai, do Théâtre du Soleil - que virá a Porto Alegre especialmente convidado pelo Em Cena -, acontecerá no dia 17 de abril.

As novidades não param por aí: graças a uma parceria da Prefeitura de Porto Alegre, Governo do Estado e o Porto Alegre em Cena, o Centro Cenotécnico estará apto para abrigar o Conexão em Cena. Serão investidos recursos na estrutura do espaço, que será entregue para a comunidade a partir de então.

Inscrições e seleção:

· De 26 de março a 6 de abril.

· Enviar currículo e carta de intenção para o e-mail: conexaoemcena@gmail.com

· O resultado da seleção será divulgado no dia 11 de abril.

Pré-requisitos:

Podem se inscrever atores, bailarinos e músicos com alguma experiência em teatro.

• Os selecionados deverão ter disponibilidade de participar do treinamento com os quatro grupos envolvidos, bem como das apresentações no festival Poa Em Cena 2012. Os ensaios ocorrerão no Centro Cenotécnico do Estado, sempre às terças, quintas e sextas, das 19h às 22h30, no período de 24 de abril a 9 de setembro.

Informações:

Poa em Cena

Trav. Paraíso, 71 - Bairro Santa Teresa

Porto Alegre-RS

CEP 90850-190 fone: (51) 32351120

E-mail: conexaoemcena@gmail.com